in the throes of
US /ɪn ðə θroʊz ʌv/
・UK /ɪn ðə θrəuz ɔv/
C1 高級
idm.處於痛苦掙扎中
They were in the throes of a difficult divorce process.
影片字幕
醫學謎團：探究特定區域好發帕金森氏症的背後原因（What’s Causing the Parkinson’s Belt?）
- So whether you're in the throes of industrialization, tending to your grapevines, or on a toxic military base, you might be in one of the Parkinson's pockets sprinkled throughout the world.
研究人員比較了1970年代和1980年代在Lejeune營地服役的超過10萬名軍人，以及同期在加州Pendleton營地服役的超過10萬名軍人。
- So whether you're in the throes of industrialization, tending to your grapevines, or on a toxic military base,
所以，不管你是正處於工業化時期、在照料你的葡萄藤，還是在一個有毒的軍事基地，你可能都身處於世界各地零星分佈的帕金森氏帶之一。
憂鬱症患者為什麼超有邏輯？！ (Why Depressed People are Very Logical)
- See, if you've ever spoken at length with a depressed person or been deep in the throes of it yourself, you might find a sharp, almost ruthless kind of logic.
看看，如果你曾經長時間跟憂鬱的人聊過，或是自己也深陷其中，你可能會發現一種銳利、近乎無情的邏輯。
- See, if you've ever spoken at length with a depressed person or been deep in the throes of it yourself, you might find a sharp, almost ruthless kind of logic.
看看，如果你曾經長時間跟憂鬱的人聊過，或是自己也深陷其中，你可能會發現一種銳利、近乎無情的邏輯。
土耳其會是歐洲安全的可靠夥伴嗎？ | DW 新聞 (Can Turkey be a reliable partner for European Security? | DW News)
- We've now come to the stage in Turkey whereby the main opposition party that seeks to challenge Erdogan is in the throes of essentially having its leadership replaced by the Turkish judicial system, whereby voters don't even get a choice anymore.
我們現在已經到了土耳其的階段，主要的反對黨，也就是挑戰 Erdoan 的黨，正處於土耳其司法系統更換其領導層的陣痛之中，選民甚至沒有選擇的機會了。
- We've now come to the stage in Turkey whereby the main opposition party that seeks to challenge Erdogan is in the throes of essentially having its leadership replaced by the Turkish judicial system, whereby voters don't even get a choice anymore.
Matthew，我先問你，德國外長這次訪問土耳其，在這個時間點，他想達成什麼目標？
【國際時事】遊客屠殺事件發生後，印度對巴基斯坦發起攻擊 (India launches strike against Pakistan in wake of tourist massacre)
- Pakistani security officials are saying that they are right now, their air force right now in the throes of delivering what they describe as a crushing blow to India as a response for this strike.
巴基斯坦安全官員說，他們的空軍現在正在對印度實施他們所說的沉重打擊，作為對這次襲擊的迴應。
- Pakistani security officials are saying that they are right now their Air Force right now is in the in the throes of delivering what they describe as a crushing blow to India as a response for this strike.
官員們的發言告訴我，這將要求巴基斯坦方面做出更高水平的反應。
10位在談話節目上自毀前程的超級巨星！ (Top 10 Celebs Who Destroyed Their Careers on Talk Shows)
- By 2007, comedian Andy Dick's reputation as a troublemaker had lost its charm in the throes of substance use disorder.
我認為他們需要更多榜樣。
- By 2007, comedian Andy Dick's reputation as a troublemaker had lost its charm in the throes of substance use disorder.
到了 2007 年，喜劇演員 Andy Dick 作為麻煩製造者的名聲，在藥物濫用障礙的痛苦中已失去魅力。
男子持械闖入川普海湖莊園禁區遭擊斃！ BBC新聞 (Armed man killed after entering secure perimeter of Donald Trump's Mar-a-Lago residence | BBC News)
- And so it does seem like the country is in the throes of almost like 1960s again in terms of political assassinations.
所以，感覺這個國家又回到了 1960 年代那種政治暗殺頻傳的時期了。
- And so it does seem like the country is in the throes of almost like 1960s again in terms of political assassinations.
所以，感覺這個國家又回到了 1960 年代那種政治暗殺頻傳的時期了。
